Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

bánh khảo

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "bánh khảo" désigne un type de gâteau sec fait à partir de farine de riz grillée. C'est une spécialité culinaire qui peut être appréciée comme en-cas ou dessert. Voici une explication détaillée :

Définition

Bánh khảo : Gâteau sec de farine de riz grillé, souvent croustillant et légèrement sucré. Il est parfois aromatisé avec des ingrédients comme le sucre, le sel ou des graines de sésame.

Utilisation

"Bánh khảo" est couramment consommé en tant qu'en-cas lors des pauses thé ou comme petite douceur après un repas. Il est populaire dans différentes régions du Vietnam et peut être trouvé dans les marchés ou les boutiques spécialisées.

Exemple
  • Phrase simple : "J'ai acheté des bánh khảo au marché pour accompagner mon thé."
Utilisation avancée

Dans un contexte plus formel, on peut parler des bánh khảo lors d'un repas traditionnel vietnamien ou d'un événement culinaire, en expliquant leur place dans la culture gastronomique du pays.

Variantes du mot
  • On peut rencontrer des variantes régionales dans la préparation des bánh khảo, qui peuvent inclure différents types de farines ou d'aromates, ce qui modifie légèrement le goût et la texture.
Différents sens

Le mot "bánh" en vietnamien signifie généralement "gâteau" ou "pâtisserie", et peut être utilisé pour désigner une large gamme de produits sucrés ou salés. Ainsi, "bánh khảo" est une catégorie spécifique de gâteaux, mais il existe de nombreuses autres sortes de "bánh" dans la cuisine vietnamienne.

Synonymes
  • Bánh tét : Un autre type de gâteau vietnamien, mais généralement fait avec du riz gluant et farci.
  • Bánh quy : Qui se traduit par "biscuits" en français, mais qui peut avoir une texture et un goût différents.
Conclusion

Le bánh khảo est un élément intéressant de la culture culinaire vietnamienne, à la fois simple et délicieux. En apprenant ce mot, vous vous rapprochez de la compréhension des traditions gastronomiques du Vietnam.

  1. gâteau sec de farine de riz grillé

Comments and discussion on the word "bánh khảo"